government department أمثلة على

• After a couple of days, I called every government department in Washington, D.C.
  بعد يومين، اتصلت بكل قسمحكوميفي واشنطن،.
• All government departments and Wehrmacht offices are leaving Berlin.
  ومن سيعتني بالناس والجنود؟
• Government departments have been established to meet the requirements of social and economic progress.
  وقد وضعت الادارات الحكومية لتلبية متطلبات التقدم الاجتماعي والاقتصادي.
• During which time, a newly-formed government department will take the place of Stargate Command.
  خلال تلك المدّة ، ستقوم إدارة حكومية جديدة بقيادة برنامج (بوابة النجوم)
• There are around ten national government departments that share the responsibility to ensure food safety.
  هناك حوالي عشر أقسام حكومية وطنيّة الّتي تشترك في المسؤوليّة لضمان سلامة الأغذية.
• Approximately ten government departments and ministries under the State Council monitor food safety in China.
  تقريباً عشرة دوائر حكوميّة ووزارات في إطار مجلس الدولة تراقب سلامة الأغذية في الصّين.
• In 1975, the first government department for culture was formed as part of the Ministry of Information.
  في عام 1975 تم تشكيل أول دائرة حكومية للثقافة كجزء من وزارة الإعلام.
• It consists of a central assembly building and two wings (eastern and western) housing government departments and a library.
  ويتألف من مبنى البرلمان المركزي وجناحين (الشرقية والغربية) الدوائر الحكومية السكن ومكتبة.
• He later served as an executive assistant in various government departments until banishment for offending a eunuch in 1506.
  وقد خدم كمساعد تنفيذي في العديد من الدوائر الحكومية حتى نفيه لإهانة خادم في 1506.
• The complaint alleged that the discrimination is deliberate, large scale and that government departments are aware of what they are doing.
  وادعت الشكوى أن التمييز متعمد وواسع النطاق وأن الإدارات الحكومية على علم بما تقوم به.
• Note also that in some countries, the railway operating bodies are not companies, but are government departments or authorities.
  لاحظ أيضا أنه في بعض البلدان ،تشغيل الهيئات للسكك الحديدية ليست الشركات ، ولكن الإدارات الحكومية أو السلطات.
• Only the security square which contains the government departments of the city will remain under the protection of civilian government police units.
  سيبقى فقط المربع الأمني الذي يحتوي على الدوائر الحكومية في المدينة تحت حماية وحدات الشرطة الحكومية المدنية.
• Small numbers are also on exchange within other government departments and with allied fleets, such as the United States Navy.
  كما يعمل قلة منهم بالتبادل مع دوائر حكومية أخرى أو يعملون بالتبادل مع أساطيل الحلفاء، مثل بحرية الولايات المتحدة.
• However, this recognition has yet to filter through to many institutions, government departments and professionals who work with Deaf people.
  ومع ذلك ، فإنه لم يتم بعد ترشيح هذا الاعتراف من قبل المؤسسات والإدارات الحكومية والمهنيين الذين يعملون مع الصم.
• The Barlow Committee on Scientific Staff in Government Departments reviewed the positions of government scientists during wartime, issuing a report on 1943-04-23.
  ودرست "لجنة بارلو عن الموظفين العلميين في الوزارات الحكومية" أوضاع العلماء الحكوميين أثناء الحرب، وأصدرت قرارًا يوم 23 أبريل عام 1943.
• In Malaysia, government departments and NGOs such as the Ministry of Women, Family and Community Development and Women's Aid Organisation provides help for women.
  توفر الجهات الحكومية والمنظمات الأهلية في ماليزيا مثل وزارة شؤون المرأة وتنمية الأسرة والمجتمع ومنظمة مساعدة المرأة المساعدة للنساء.
• That is the main reason why the first government departments appeared in the 18th century because for centuries, the monarch controlled all the power.
  هذا هو السبب الرئيسي لظهور الدوائر الحكومية الأولى في القرن الثامن عشر لأنه منذ قرون، سيطر الملك على كل السلطة.
• The government department that administered education in the United Kingdom before the foundation of the Ministry of Education was formerly called the Board of Education.
  وكانت تسمى الوزارة القائمة على إدارة التعليم في المملكة المتحدة قبل تأسيس وزارة التعليم بنفس هذا الاسم مجلس التعليم.
• I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim.
  أريدك أن تكون أول رئيس وزراء للهند و أن تختار كل وزرائك و أن تجعل رئيس كل مصلحة حكومية مسلما
• The cabinet of the government of Bosnia and Herzegovina also meet at the building, and some government departments are located there (including the Archives of Bosnia and Herzegovina).
  كذلك يجتمع مجلس وزراء حكومةالبوسنة والهرسك في المبنى، وتقع بعض الأقسام الحكومية فيه (ومن ضمنها محفوظات البوسنة والهرسك).